🌟 손에 잡힐 듯하다

1. 매우 또렷하고 가깝게 보이다.

1. 手に取れるようだ: 非常にはっきりしていて、近くにあるように見える。

🗣️ 用例:

산꼭대기에 오르니 하늘의 구름이 손에 잡힐 듯하게 보였다.
Clouds of the sky seemed almost within reach of the top of the mountain.
꿈속에서 본 그녀의 모습이 마치 손에 잡힐 듯했다.
The image of her in the dream seemed to be in my hand.

손에 잡힐 듯하다: as if something can be grabbed in one's hands,手に取れるようだ,sembler tomber sous la main,Estar a punto de agarrado por la mano,يشعر كأنه يستطيع التمسك بشيء ما,гар баригдах шиг,như được nắm vào tay,(ป.ต.)ราวกับถูกจับอยู่ในมือ ; อยู่ใกล้เหมือนเอามือไปจับต้องได้, ใกล้แค่เอื้อม,,словно рукой можно обхватить (дотронуться),触手可及；真真切切,

💕Start 손에잡힐듯하다 🌾End

Start 손

손 End

Start 에

에 End

Start 잡

잡 End

Start 힐

힐 End

Start 듯

듯 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 服装を表すこと (110) • 人間関係 (255) • 住居生活 (159) • 謝ること (7) • 公演と鑑賞 (8) • 人間関係 (52) • 挨拶すること (17) • 家事 (48) • マスメディア (47) • 個人情報を交換すること (46) • 招待と訪問 (28) • 政治 (149) • 法律 (42) • 教育 (151) • 社会制度 (81) • 天気と季節 (101) • 映画鑑賞 (105) • 大衆文化 (82) • 職業と進路 (130) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 食べ物を説明すること (78) • 建築 (43) • 歴史 (92) • 家族紹介 (41) • 芸術 (76) • 文化の違い (47) • 道探し (20) • 約束すること (4) • 日付を表すこと (59) • 感情／気分を表すこと (41)